DIVINATION

1) An abominable practice

# 1Sa 15:23

1 صموئيل 15:23

23 لان التمرد كخطية العرافة والعناد كالوثن والترافيم.لانك رفضت كلام الرب رفضك من الملك

 

2) All who practised it, abominable

# De 18:12

تثنية 18:12

12 لان كل من يفعل ذلك مكروه عند الرب.وبسبب هذه الارجاس الرب الهك طاردهم من امامك.

 

3) PRACTISED BY

3a) Diviners

# De 18:14

تثنية 18:14

14 ان هؤلاء الامم الذين تخلفهم يسمعون للعائفين والعرّافين.واما انت فلم يسمح لك الرب الهك هكذا

 

3b) Enchanters

# De 18:10 Jer 27:9

تثنية 18:10

10 لا يوجد فيك من يجيز ابنه او ابنته في النار ولا من يعرف عرافة ولا عائف ولا متفائل ولا ساحر

ارميا 27:9

9 فلا تسمعوا انتم لانبيائكم وعرافيكم وحالميكم وعائفيكم وسحرتكم الذين يكلموكم قائلين لا تخدموا ملك بابل.

 

3c) Witches

# Ex 22:18 De 18:10

خروج 22:18

18 لا تدع ساحرة تعيش.

تثنية 18:10

10 لا يوجد فيك من يجيز ابنه او ابنته في النار ولا من يعرف عرافة ولا عائف ولا متفائل ولا ساحر

 

3d) Charmers

# De 18:11

تثنية 18:11

11 ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى

 

3e) Wizards

# De 18:11 1Sa 28:3

تثنية 18:11

11 ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى

1 صموئيل 28:3

3 ومات صموئيل وندبه كل اسرائيل ودفنوه في الرامة في مدينته.وكان شاول قد نفى اصحاب الجان والتوابع من الارض.

 

3f) Consulters of familiar spirits

# De 18:11

تثنية 18:11

11 ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى

 

3g) Magicians

# Ge 41:8 Da 4:7

تكوين 41:8

8 وكان في الصباح ان نفسه انزعجت.فارسل ودعا جميع سحرة مصر وجميع حكمائها وقصّ عليهم فرعون حلمه.فلم يكن من يعبّره لفرعون

دانيال 4:7

7 حينئذ حضر المجوس والسحرة والكلدانيون والمنجمون وقصصت الحلم عليهم فلم يعرفوني بتعبيره.

 

3h) Astrologers

# Isa 47:13 Da 4:7

اشعياء 47:13

13 قد ضعفت من كثرة مشوراتك.ليقف قاسمو السماء الراصدون النجوم المعرفون عند رؤوس الشهور ويخلصوك مما ياتي عليك.

دانيال 4:7

7 حينئذ حضر المجوس والسحرة والكلدانيون والمنجمون وقصصت الحلم عليهم فلم يعرفوني بتعبيره.

 

3i) Sorcerers

# Jer 27:9 Ac 13:6,8

ارميا 27:9

9 فلا تسمعوا انتم لانبيائكم وعرافيكم وحالميكم وعائفيكم وسحرتكم الذين يكلموكم قائلين لا تخدموا ملك بابل.

اعمال 13:6

6 ‎ولما اجتازا الجزيرة الى بافوس وجدا رجلا ساحرا نبيا كذابا يهوديا اسمه باريشوع‎.

اعمال 13:8

8 ‎فقاومهما عليم الساحر.لان هكذا يترجم اسمه.طالبا ان يفسد الوالي عن الايمان

 

3j) Necromancers

# De 18:11

تثنية 18:11

11 ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى

 

3k) Soothsayers

# Isa 2:6 Da 2:27

اشعياء 2:6

6 فانك رفضت شعبك بيت يعقوب لانهم امتلأوا من المشرق وهم عائفون كالفلسطينيين ويصافحون اولاد الاجانب.

دانيال 2:27

27 اجاب دانيال قدام الملك وقال.السر الذي طلبه الملك لا تقدر الحكماء ولا السحرة ولا المجوس ولا المنجمون على ان يبيّنوه للملك.

 

3l) False prophets

# Jer 14:14 Eze 13:3,6

ارميا 14:14

14 فقال الرب لي.بالكذب يتنبأ الانبياء باسمي.لم ارسلهم ولا امرتهم ولا كلمتهم.برؤيا كاذبة وعرافة وباطل ومكر قلوبهم هم يتنبأون لكم

حزقيال 13:3

3 هكذا قال السيد الرب.ويل للانبياء الحمقى الذاهبين وراء روحهم ولم يروا شيئا.

حزقيال 13:6

6 رأوا باطلا وعرافة كاذبة القائلون وحي الرب والرب لم يرسلهم وانتظروا اثبات الكلمة.

 

4) EFFECTED THROUGH

4a) Enchantments

# Ex 7:11 Nu 24:1

خروج 7:11

11 فدعا فرعون ايضا الحكماء والسحرة.ففعل عرّافو مصر ايضا بسحرهم كذلك.

عدد 24:1

1 فلما رأى بلعام انه يحسن في عيني الرب ان يبارك اسرائيل لم ينطلق كالمرة الاولى والثانية ليوافي فألا بل جعل نحو البرية وجهه.

 

4b) Sorcery

# Isa 47:12 Ac 8:11

اشعياء 47:12

12 قفي في رقاك وفي كثرة سحورك التي فيها تعبت منذ صباك.ربما يمكنك ان تنفعي.ربما ترعبين.

اعمال 8:11

11 ‎وكانوا يتبعونه لكونهم قد اندهشوا زمانا طويلا بسحره‎.

 

4c) Observing times

# 2Ki 21:6

2 ملوك 21:6

6 وعبّر ابنه في النار وعاف وتفائل واستخدم جانّا وتوابع واكثر عمل الشر في عيني الرب لاغاظته.

 

4d) Observing heavenly bodies

# Isa 37:13

اشعياء 37:13

13 اين ملك حماة وملك ارفاد وملك مدينة سفروايم وهينع وعوّا

 

4e) Raising the dead

# 1Sa 28:11,12

1 صموئيل 28:11

11 فقالت المرأة من اصعد لك.فقال اصعدي لي صموئيل.

12 فلما رأت المرأة صموئيل صرخت بصوت عظيم وكلمت المرأة شاول قائلة لماذا خدعتني وانت شاول.

 

4f) Inspecting the inside of beasts

# Eze 21:21

حزقيال 21:21

21 لان ملك بابل قد وقف على ام الطريق على راس الطريقين ليعرف عرافة.صقل السهام سأل بالترافيم نظر الى الكبد.

 

4g) The flight of arrows

# Eze 21:21,22

حزقيال 21:21

21 لان ملك بابل قد وقف على ام الطريق على راس الطريقين ليعرف عرافة.صقل السهام سأل بالترافيم نظر الى الكبد.

22 عن يمينه كانت العرافة على اورشليم لوضع المجانق لفتح الفم في القتل ولرفع الصوت بالهتاف لوضع المجانق على الابواب لاقامة مترسة لبناء برج.

 

4h) Cups

# Ge 44:2,5

تكوين 44:2

2 وطاسي طاس الفضة تضع في فم عدل الصغير وثمن قمحه.ففعل بحسب كلام يوسف الذي تكلّم به.

تكوين 44:5

5 أليس هذا هو الذي يشرب سيدي فيه.وهو يتفاءل به.اسأتم في ما صنعتم

 

4i) Rods

# Ho 4:12

هوشع 4:12

12 شعبي يسأل خشبه وعصاه تخبره لان روح الزنى قد اضلّهم فزنوا من تحت الههم.

 

4j) Dreams

# Jer 29:8 Zec 10:2

ارميا 29:8

8 لانه هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل.لا تغشكم انبياؤكم الذين في وسطكم وعرافوكم ولا تسمعوا لاحلامكم التي تتحلمونها.

زكريا 10:2

2 لان الترافيم قد تكلموا بالباطل والعرافون رأوا الكذب واخبروا باحلام كذب.يعزّون بالباطل.لذلك رحلوا كغنم.ذلوا اذ ليس راع.

 

4k) Connected with idolatry

# 2Ch 33:5,6

2 اخبار 33:5

5 وبنى مذابح لكل جند السماء في داري بيت الرب.

6 وعبّر بنيه في النار في وادي ابن هنّوم وعاف وتفائل وسحر واستخدم جانا وتابعة واكثر عمل الشرّ في عيني الرب لاغاظته.

 

4l) Books of, numerous and expensive

# Ac 19:19

اعمال 19:19

19 ‎وكان كثيرون من الذين يستعملون السحر يجمعون الكتب ويحرقونها امام الجميع.وحسبوا اثمانها فوجدوها خمسين الفا من الفضة‎.

 

4m) A lucrative employment

# Nu 22:7 Ac 16:16

عدد 22:7

7 فانطلق شيوخ موآب وشيوخ مديان وحلوان العرافة في ايديهم وأتوا الى بلعام وكلموه بكلام بالاق.

اعمال 16:16

16 وحدث بينما كنا ذاهبين الى الصلاة ان جارية بها روح عرافة استقبلتنا.وكانت تكسب مواليها مكسبا كثيرا بعرافتها‎.

 

5) THOSE WHO PRACTISED

5a) Regarded as wise men

# Da 2:12,27

دانيال 2:12

12 لاجل ذلك غضب الملك واغتاظ جدا وامر بابادة كل حكماء بابل.

دانيال 2:27

27 اجاب دانيال قدام الملك وقال.السر الذي طلبه الملك لا تقدر الحكماء ولا السحرة ولا المجوس ولا المنجمون على ان يبيّنوه للملك.

 

5b) Regarded with awe

# Ac 8:9,11

اعمال 8:9

9 وكان قبلا في المدينة رجل اسمه سيمون يستعمل السحر ويدهش شعب السامرة قائلا انه شيء عظيم‎.

اعمال 8:11

11 ‎وكانوا يتبعونه لكونهم قد اندهشوا زمانا طويلا بسحره‎.

 

5c) Consulted in difficulties

# Da 2:2 4:6,7

دانيال 2:2

2 فأمر الملك بان يستدعى المجوس والسحرة والعرّافون والكلدانيون ليخبروا الملك باحلامه فأتوا ووقفوا امام الملك.

دانيال 4:6

6 فصدر مني امر باحضار جميع حكماء بابل قدامي ليعرفوني بتعبير الحلم.

7 حينئذ حضر المجوس والسحرة والكلدانيون والمنجمون وقصصت الحلم عليهم فلم يعرفوني بتعبيره.

 

5d) Used mysterious words and gestures

# Isa 8:19

اشعياء 8:19

19 واذا قالوا لكم اطلبوا الى اصحاب التوابع والعرافين المشقشقين والهامسين.ألا يسال شعب الهه.أيسأل الموتى لاجل الاحياء.

 

6) A system of fraud

# Eze 13:6,7 Jer 29:8

حزقيال 13:6

6 رأوا باطلا وعرافة كاذبة القائلون وحي الرب والرب لم يرسلهم وانتظروا اثبات الكلمة.

7 ألم تروا رؤيا باطلة وتكلمتم بعرافة كاذبة قائلين وحي الرب وانا لم اتكلم.

ارميا 29:8

8 لانه هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل.لا تغشكم انبياؤكم الذين في وسطكم وعرافوكم ولا تسمعوا لاحلامكم التي تتحلمونها.

 

7) Frustrated by God

# Isa 44:25

اشعياء 44:25

25 مبطل آيات المخادعين ومحمق العرافين.مرجع الحكماء الى الوراء ومجهل معرفتهم.

 

8) Could not injure the Lord's people

# Nu 23:23

عدد 23:23

23 انه ليس عيافة على يعقوب ولا عرافة على اسرائيل.في الوقت يقال عن يعقوب وعن اسرائيل ما فعل الله.

 

9) THE LAW

9a) Forbade to the Israelites the practice of

# Le 19:26 De 18:10,11

لاويين 19:26

26 لا تأكلوا بالدم.لا تتفاءلوا ولا تعيفوا.

تثنية 18:10

10 لا يوجد فيك من يجيز ابنه او ابنته في النار ولا من يعرف عرافة ولا عائف ولا متفائل ولا ساحر

11 ولا من يرقي رقية ولا من يسأل جانا او تابعة ولا من يستشير الموتى

 

9b) Forbade seeking to

# Le 19:31 De 18:14

لاويين 19:31

31 لا تلتفتوا الى الجان ولا تطلبوا التوابع فتتنجّسوا بهم.انا الرب الهكم.

تثنية 18:14

14 ان هؤلاء الامم الذين تخلفهم يسمعون للعائفين والعرّافين.واما انت فلم يسمح لك الرب الهك هكذا

 

9c) Punished with death those who used

# Ex 22:18 Le 20:27

خروج 22:18

18 لا تدع ساحرة تعيش.

لاويين 20:27

27 واذا كان في رجل او امرأة جان او تابعة فانه يقتل بالحجارة يرجمونه.دمه عليه

 

9d) Punished those who sought to

# Le 20:6

لاويين 20:6

6 والنفس التي تلتفت الى الجان والى التوابع لتزني وراءهم اجعل وجهي ضد تلك النفس واقطعها من شعبها.

 

10) The Jews prone

# 2Ki 17:17 Isa 2:6

2 ملوك 17:17

17 وعبّروا بنيهم وبناتهم في النار وعرفوا عرافة وتفاءلوا وباعوا انفسهم لعمل الشر في عيني الرب لاغاظته.

اشعياء 2:6

6 فانك رفضت شعبك بيت يعقوب لانهم امتلأوا من المشرق وهم عائفون كالفلسطينيين ويصافحون اولاد الاجانب.